- 2008年12月26日 18:38
みなさんご存知の、"キラキラ星"。
私の母と歌ってたら、
「きーらーきーらーひーかーる～
おーそーらーのーほーしーよ～」
と私が歌っているのに、母は
「きーらーきーらーおほしさま～
あなたはいったい、だれですか～」
という、なんだか字余りぎみの歌詞を歌ってる...。
これって、英語の歌詞の直訳に近いんですが、
どうも40歳以上の人は
この歌詞で覚えている、といううわさ。
おもしろがって字余り歌詞を歌ってたら、
娘はそっちで覚えちゃった！
私の母と歌ってたら、
「きーらーきーらーひーかーる～
おーそーらーのーほーしーよ～」
と私が歌っているのに、母は
「きーらーきーらーおほしさま～
あなたはいったい、だれですか～」
という、なんだか字余りぎみの歌詞を歌ってる...。
これって、英語の歌詞の直訳に近いんですが、
どうも40歳以上の人は
この歌詞で覚えている、といううわさ。
おもしろがって字余り歌詞を歌ってたら、
娘はそっちで覚えちゃった！
- Newer: お正月も、着物で！
- Older: マ、マクラーレンがっ!!!!
